お昼に行こう
Let's have lunch.
お昼に行こう。
A：When's your lunch hour?
昼休みは何時？
B：In thirty minutes.
30分後
A：Let's have lunch.
お昼に行こう
B：Sure.
いいとも。
■英会話のヒント
Let's have lunch （together）.は誰かをお昼に誘う時に使う一般的な言い方。Let's do
lunch は主に職場で使われる表現です。
すごいじゃない・・・
That's great.
すごいじゃない。
A：I'm thinking of taking the test for law school.
ロースクールに出願しようと思っているんだ。
B：That's great.
すごいじゃない。
A：Do you think I can pass it?
受かるかな？
B：Well, you have nothing to lose.
そうねぇ。だめもとだと思ってやってみなさいよ。
◆英会話のヒント
相手の話にうまく相づちを打つことも大切です。That's interesting.「それはおもしろいね」、That's
exciting.「すごい話だね。」など、話の内容に合わせて使い分けましょう
秘密にしておいてね
Mum's the word.
秘密にしておいてね。
A：Guess waht? I've decided to quit.
聞いて。私会社を辞めることにしたの。
B：You're kidding.
冗談だろ？
A：I'm goint to work for the competition.
ライバル会社で働くつもりなの。
But, mum's the word,OK?
でも、秘密にしておいてね。
◆ヒント
mumはむｍｍｙ「ミイラ」からきた言葉。ミイラは一言も話さないことから、「秘密にする。黙っておく」という意味になります。
まったくその通りだ
You can say that again.
まったくその通りだ。
A：What are you planning to do today?
今日は何か予定あるの？
B：Nothing. It's too hot to do anything.
別に。何をするにも暑すぎるよ。
A：You can say that again.
◆ヒント
You can say that again. は、文字通りに解釈すると「あなたはそれをもう一度言うことができる。」つまり 「もう一度言ってもいいくらい、それは正しい。」という意味になり、人の意見に完全に賛成する場合などに使える表現です。
そう思う？
You think so?
そう思う？
A：That's a really nice shirt.
そのシャツ素敵。
I like the color.
色がいいね。
B：You think so?
そう思う？
This is my favorite one.
お気に入りなんだ。
◆ヒント
外国人は素敵だと思ったら「?がいいね」「?がうまいね」と素直にほめてくれますので、上手に受けたいですね。日本語でよく「ホント？ 」と返すように英語でReally?と言ったり、Oh, thank you「ありがとう」と答えてもよいでしょう。
いいことがあったよ。
Something good happened.
いいことがあったよ。
A：How was school?
学校はどうだった？
B：Something good happened.
いいことがあったよ。
A：What？
なに？
B：I got a good score on my math test.
数学のテストでいい点取ったんだ。
◆ヒント
Something ... happened.「?なことがあったよ」は相手に何かを伝えたいときに、 その人の注意を引くために使う表現で、他にもSomething exciting [bad] happened.「わくわくする「悪い」 ことがあったよ」のように使います。
私も仲間に入れて
Count me in.
私も仲間に入れて
A：We're planning a trip to the zoo next week. Who wants to go?
来週、動物園に行くつもりなんだけど、誰か行きたい人いる？
B：On what day?
それ何曜日なの？
A：Monday
月曜日
B：Count me in
それじゃー仲間に入れて！！
◆ヒント
Count me in. は直訳すると「私を勘定に入れてください。」旅行などの計画があるときに「私もメンバー（仲間）
に入れてください」と頼む時の表現です。ちなみに、Count me out. は「私をメンバーに入れないで」
という反対の意味の表現です。
一緒にいかない？
Why don't you come along?
一緒に行かない？
A：Why don't you come along?
一緒に行かない？
B：OK, I'd love to
喜んで
◆違う表現の英会話もあるわよ。
□How about coming with us? （一緒にいかない？）
□Would you like to join us? （一緒にどう？）
◆英会話ヒント集
相手をランチやお茶に誘うとき便利なフレーズ。誘いを受ける時は、Why not?「もちろん」、Yes with pleasure!「喜んで！！」のように答えます。
私のを貸そうか？
Do you want to use mine?
私のを貸そうか？
A：Do you want to use mind?
私のを貸そうか？
B：You don't mind?
いいの？
Just for 10 minutes, then.
じゃー１０分だけ
◆違う表現の英会話もあるわよ。
□Hear, I have an extra one. （どうぞ、使っていないのがあるから）
□Here you go. （はい、これどうぞ）
◆英会話ヒント集
Shall I lend you mine?、Do you want to borrow mine?といってもOK。
逆に何か貸してほしいときは、Can I use your pen?のように尋ねます。
手伝おうか？
Want some help?
手伝おうか？
A：You look busy.
忙しいそう。
Want some help?
手伝おうか？
B：Thank you. If you don't mind
ありがとう、よかったらお願い。
◆違う表現の英会話もあるわよ。
□Can I give you a hand? （手伝おうか？）
□What can I do for you? （何か手伝えることはありますか？）
◆英会話ヒント集
このほかにも、Can I help?、Can I do something to help?、Need a hand? も手伝いを申し出るフレーズです。
I'd love a hand.のように言って申し出を受けます。
少しいかがですか？
Would you like some？
少しいかがですか？
A：Would you like some?
少しいかがですか？
B：Just a little, thanks
じゃ少しだけ。
◆こんな表現もあるわよ。
□Would you like some more coffee? （コーヒーのおかわりはいかがですか？）
□How about a cookie? （クッキーはどう？）
◆ヒント
こちらも食べ物、飲み物などをすすめるフレーズ。末尾のsomeは、a bit / a little / a piece /a teate などに入れ替えOK。
前にどこかで会っていない？
Where do I know you from?
前にどこかで会っていない？
A：Where do I know you from?
前にどこかで会っていない？
B：I think from the English class, right?
ああ、英語のクラスでじゃない？
◆こんな表現もあるわよ
□Have we met before? （以前お会いしませんでしたか？）
□Where do you know Jane from? （ジェーンとはどこで知り合ったの？）
◆ヒント
会話の相手と以前会ったことがあれば、最初の出会いを確認することで、会話が広がります。
Don't you go to English class？「英語のクラスに通っていない？」などと、具体的に尋ねてもOK。
隣に座ってもいい？
Can I sit next to you?
隣に座ってもいい？
A：Can I sit next to you?
隣に座ってもいい？
B：Certainly! Have a seat!
どうぞ！座って。
ちょっと時間ある？
Do you have a minute?
ちょっと時間ある？
A：Do you have a minute?
ちょっと時間ある？
I need to talk to you.
話があるんだ。
B：Sure, what's up?
うん、どうかした？
◆こんな表現もあるわよ。
□Do you have some time?（時間ある？）
□Could you spare a moment?（ちょっといいですか？）
◆ヒント
Got a minute? も同じ意味です。Can I talk to you?のように「話せる？」 とたずねるときよく使います。